Culture

Saint Sava I, First Archbishop of Serbia

Saint Sava, First Archbishop of Serbia, in the world Rostislav (Rastko), was a son of the Serbian king Stephen Nemanya and Anna, daughter of the Byzantine Emperor Romanus. From his early years he fervently attended church services and had a special love for icons.

At seventeen years of age, Rostislav met a monk from Mount Athos, secretly left his father’s house and set off for the Saint Panteleimon monastery. (By divine Providence in 1169, the year of the saint’s birth, the ancient monastery of the Great Martyr and healer Panteleimon was given to Russian monks.)

St. Martyrs Ermil (Ermilus) and Stratonicus

St. Martyrs Ermil (Ermilus) and Stratonicus
St. Martyrs Ermil (Ermilus) and Stratonicus
St. Martyrs Ermil (Ermilus) and Stratonicus
St. Martyrs Ermil (Ermilus) and Stratonicus

The Martyr Saints Ermil and Stratonicus, in Greek ῞Ερμυλος and Στρατόνικος, or in Serbian Свети мученици, Eрмил и Cтратонjк бэлгрaдски (Sts. Martyrs Ermil and Stratonic of Belgrade) lived in 3rd – 4th centuries in the Roman province Illyricum, located on the middle course of the Danube, and received their martyrdom at Singidunum (the today Belgrade), being celebrated on January 13, their day of passage to the Lord.

“Before I am an athlete, I am an Orthodox Christian”

Taken off the tennis courts for six months because of persistent elbow pain, Serbian tennis player Novak Djokovic made his return to the ATP circuit on Tuesday, facing off against American Donald Young in the first round of the Australian Open tournament. He won the match handily (6-1, 6-2, 6-4). And it’s a safe bet that this man, who dominated the world tennis elite from August 2014 to November 2016, was able to find the energy he needed for his comeback thanks to his regular Bible reading.

New edition of the Divine Liturgy now available from STM Press

Saint Tikhon’s Monastery Press is pleased to announce the publication of the Hieratikon (Volume 2]: Liturgy Book for Priest and Deacon, edited by Hieromonk Herman [Majkrzak] and Dr. Vitaly Permiakov.

The volume includes the full texts of the Divine Liturgies of Saint John Chrysostom and Saint Basil the Great and the Liturgy of the Presanctified Gifts, together with several explanatory introductions regarding hierarchical, vesperal, and paschal Liturgies; the order of censing; and priestly and diaconal concelebration.  Appendices include hymns and verses of the liturgical year, various blessings (palms, artos, fruit, herbs, etc.), and more.

With the blessing of His Beatitude, Metropolitan Tikhon, the 1967 text has been carefully compared to the standard Greek and Slavonic editions, and revised in consultation with the Orthodox Church in America’s Holy Synod of Bishops and Department of Liturgical Music and Translations.  Dr. Permiakov explains that the editors’ goal was “for the text of the prayers and litanies to be accurate and understandable, that is, to be both in continuity with the original Greek (and Slavonic) text of the Liturgy and with the accepted style of English-language translations of sacred texts.  The editors also sought to make liturgical rubrics both descriptive and prescriptive, so as to reflect the actual liturgical practice of the Orthodox Church in America, while ensuring that the established liturgical use conforms to the broader tradition and practice of the Church.”  Hieromonk Herman adds that “the wide expertise of hierarchs, experienced pastors, liturgiologists, and linguists was consulted throughout the editorial process.”

Nativity Epistle of His Beatitude Metropolitan Onuphry of Kiev and All Ukraine

January 7, 2018

To the archpastors, pastors, monastics,

and all the faithful children of the Ukrainian Orthodox Church

I heartily congratulate all of you, God-loving bishops, reverend fathers, pious monks and nuns, dear brothers and sisters, with the great salvific feast of the Nativity in the flesh of our Lord, God, and Savior Jesus Christ.

My Life in Christ

Born in 1829 from pious parents of very modest means, St. John was quick to learn the power of prayer. As a child he was a slow learner, but one night after fervently praying for God's help in his studies, he suddenly felt as if he were violently shaken, as if "the mind opened up in his head." From then on he became a good pupil, graduating at the head of his class. He went on to seminary in St. Petersburg where he began to prepare for missionary activity in Siberia and Alaska. But in a dream he saw himself as a priest in a large cathedral and soon thereafter he married and was ordained and appointed to serve in the St. Andrew Cathedral of Kronstadt--the very cathedral which had appeared in his dream. Kronstadt was a port city full of poverty, drunkenness and immorality. It was here that Father John poured out his compassionate love and began his extraordinary ministry founded on prayer. Literally thousands, including Jews and Moslems, flocked to him for spiritual and material aid and were witnesses to his God given powers of healing, spiritual discernment and prophecy. His genuine Christian love brought many to repentance and conversion and the cathedral which held up to 5,000 people was packed every day for Divine Liturgy. He died Dec. 20, 1908, and his funeral, attended by tens of thousands, conveyed that radiance of Paschal joy which constantly shone upon the face of Father John whom many affectionately called, the "Easter batiushka".

About Serbian Children’s Day, Mother’s Day, and Father’s Day

The following is from the book, “Divine Liturgy, Prayers, Catechism,” St. Sava Seminary Fund, 1979. To purchase a copy of this book, please call the St. Sava Church Office at 219-736-9191.

Among many national customs, the Serbs have a special one in which we REMEMBER and TIE as well as give gifts on Children’s, Mother’s, and Father’s Day.

The Church Books dedicate the two Sundays preceding Christmas to the Forefathers and Fathers, the Righteous Ones and the Prophets of the Old Testament, who awaited the coming of the Saviour, symbolically depicted Him and prophesied His Advent, but did not live to see Him.