Пресс–релиз Священного Архиерейского Собора Сербской Православной Церкви о Косово и Метохии
На очередном заседании Священного Архиерейского Собора Сербской Православной Церкви в этом году особое внимание посвящалось нашему народу и Церкви на Косово и Метохии.
В предыдущем году было замечено несколько десяток нападений на наших людей, святилищ, домов и имущество сербов в Косово и Метохии, что довело до мирного но все – таки решительного протеста сербов из сербских общин на севере Косово и Метохии пока не возвратится Сообщество сербских общин согласно уже подписанным соглашениям с Приштиной, при посредничестве Европейского союза, в Брюсселе в 2013 и 2015 годах.
Сербская Православная Церковь всегда заступалась за то чтобы все проблемы в Косово и Метохии решались мирным путем и диалогом, как и за то чтобы все было в пользу спокойной совместной жизни сербов, албанцев и всех других народов живущих в этом пространстве. В предыдущие годы на заседаниях Священного Архиерейского Собора наша Церковь ясно и недвусмысленно указывала и на этом заседании указывает на то что принятие самопровозглашенной независимости Косово и Метохии, прямо или косвенно, de facto или de iure, было в откровенной противоположности международному праву, заснованном на Уставе Организации Объединенных Наций и других общеприменимых актов и принципов. Ни Совет безопасности ООН ни большинство стран мира, включая и пять стран Европейского Союза не поддерживает что -то вроде этого. Это неизбежно привело бы к увеличению переселения сербского народа и нарушило бы не только спокойную совместную жизнь всех, в независимости от этнического происхождения и веры, а даже самое выживание нашего народа на его вековых очагах. И, поэтому, решения проблем надо искать исключительно в уважении приципов, отноящихся одинаково ко всем в мире.
Новейшие агрессивные шаги приштинских властей направленные против сербского сообщества и нашей святой Церкви, вызвавшие самый низкий возможный уровень взаимных отношений с 1999 года и вызвавшие принимание решений которые разделяют граждан в Косово и Метохии, представляют собою лучшее доказательство для этого, а также вызывают беспримерную напряженность и региональную непостоянность которая долгосрочно и многократно осложняет жизнь нашего народа и нашей Церкви. Совсем очевидно что целью косовских властей является создание этнически албанского Косова в котором вряд ли будет нормальной и свободной жизни для сербов. Церковь и по этому случаю осуждает все нападения на сербский народ, на все святилища и имущество, и особенно осуждает все террористические вооруженные нападения на сербов, в том числе и на детей, а также острые осуждения относятся и к тайным спискам, на основании которых арестовывают и заключают под стражу сербов, даже бывших сотрудников косовской полиции. Также, на деле происходит и незаконная экспроприяция земель, принадлежавших сербам, с целью сделать добавочное давление и принуждать их к эмиграции. Собор требует, чтобы виновные в этих преступлениях предстали перед судом и чтобы все уязвимые были защищены.
Сербская Православная Церковь находится в очень тяжелой ситуации. Это потверждается и в заявлениях международных официальных лиц и авториттеных органов, занимающихся защитой религиозных прав и свобод. Кроме ряда нападений на наши храмы и остановления и предотвращения нормального процесса возобновления десятки наших святилищ, поврежденных или уничтоженных особенно в период 1999 – 2004 годы, жизнь наших монастырей и приходов весьма усложнился. Разными способами албанские власти Косово начали процесс изменения и повторного толкования прежних законов, которые включали гарантии защиты собственности и экономических прав и обеспечивали самодостаточность наших монастырей. Как правило, высшие албанские официальные лица не принимают даже косовским законом потвержденное подлинное и официальное имя нашей Церкви а также ни гарантии, закрепленные в законах. Все это грозит прерасти и в другие репрессивные меры, которые могут еще больше поставить под угрозу ее духовную миссию и сохранение идентичности сербского народа в Косово и Метохии.
Именно поэтому Священный Архиерейский Собор особенно подчеркивет важность того чтобы в поиске решения проблем в Косово и Метохии особенно обратилось внимание на следующие пункты: сохранение идентичности и церковой организации Сербской Православной Церкви в Косово и Метохии, предотвращение исторического ревизионизма, сохранение имущества нашей Церкви и приобретение условий для возвращения отнятого или захваченного имущества, сохранение экономических благ, обеспечивающих нормальную жизнь наших монастырей и Епархии Рашско – Призренской. В этот момент многие монастыри, храмы и семьи нежизнеспособны в экономическом смысле и могут пережить лишь благодаря помощи Сербской Православной Церкви, и благодаря пожертвованиям и с помощью развития сельскохозяйственных и других отраслей и деятельностей благодаря которым обеспечивается жизнь наших святынь и Средней Богословской школы в городе Призрене, а также и прием поломников и гостей и помогается работа церковных народных бесплатных столовых.
Особенно выделяется то что наша Церковь в Косово и Метохии нуждается в гораздо более активной международной защите от дискриминационного поведения косовских учреждений и властей с усиленными международными гарантиями и эффективным надзором, с целью предотвратить все возможные злоупотребеления и с целью наблюдать соблюдение законов и судебных решений, которых нельзя самостаятельно толковать, изменять или полностью отменять, и все это в обиду и во вред Церкви.
Сербская Православная Церковь на протяжении веков была главной опорой нашему народу в Косово и Метохии и главным звеном ее едиства, выживания и сохранения народной, культурной и духовной идентичности. Без сильной защиты Церкви, выживание нашего народа и возвращение изгнанных никогда бы не были возможными. Поэтому забота о правах сербского народа в Косово и Метохии является неотъемлемой от защиты элементарных прав и потребностей Сербской Православной Церкви, которая уже 24 года отстаивает в весьма тяжелых условиях, и бывает подверженная нападениям и разным видам нарушений основных религиозных, имущественных, гражданских и человеческих прав.
Поддерживая диалог и мирно преодоление проблем и решение всех вопросов в Косово и Метохии, Сербская Православная Церковь хочет внести свой личный вклад в развитие межэтнических отношений и сотрудничества с другими Церквями и религиозными общинами и она хочет активно участвовать в создании условии для свободной и безопасной жизни сербского и албанского народов, а также и всех религиозных и национальных сообществ в Косово и Метохии и везде в мире.
Подтверждая свою позицию, что он против любого отделения Косово и Метохии от Сербии, Собор призывает как албанцев, так и сербов решать трудности, с которыми они сталкиваются, в духе терпимости и взаимного уважения, тем более что воля Божья состоит в том, чтобы оба народа разделяли одинаковое жизненное пространство Косово и Метохии, и особенно албанцы тех районов, где они составляют большинство, сделать все чтобы достичь максимальной взаимной терпимости и взаимного уважения, чтобы иметь нормальную и лучшую жизнь для каждого гражданина Косово и Метохии. Все проблемы в заимных отношениях возможно и необходимо решать диалогом. Мы искренне уверены что соместная жизнь сербов и албанцев на Косово не только что возможная, а даже необходимая, ибо Бог направил нас друг к другу, и молимся Господу чтобы на Косово и Метохии воцарились мир и нормальная жизнь для всех живущих там.
В предыдущем году было замечено несколько десяток нападений на наших людей, святилищ, домов и имущество сербов в Косово и Метохии, что довело до мирного но все – таки решительного протеста сербов из сербских общин на севере Косово и Метохии пока не возвратится Сообщество сербских общин согласно уже подписанным соглашениям с Приштиной, при посредничестве Европейского союза, в Брюсселе в 2013 и 2015 годах.
Сербская Православная Церковь всегда заступалась за то чтобы все проблемы в Косово и Метохии решались мирным путем и диалогом, как и за то чтобы все было в пользу спокойной совместной жизни сербов, албанцев и всех других народов живущих в этом пространстве. В предыдущие годы на заседаниях Священного Архиерейского Собора наша Церковь ясно и недвусмысленно указывала и на этом заседании указывает на то что принятие самопровозглашенной независимости Косово и Метохии, прямо или косвенно, de facto или de iure, было в откровенной противоположности международному праву, заснованном на Уставе Организации Объединенных Наций и других общеприменимых актов и принципов. Ни Совет безопасности ООН ни большинство стран мира, включая и пять стран Европейского Союза не поддерживает что -то вроде этого. Это неизбежно привело бы к увеличению переселения сербского народа и нарушило бы не только спокойную совместную жизнь всех, в независимости от этнического происхождения и веры, а даже самое выживание нашего народа на его вековых очагах. И, поэтому, решения проблем надо искать исключительно в уважении приципов, отноящихся одинаково ко всем в мире.
Новейшие агрессивные шаги приштинских властей направленные против сербского сообщества и нашей святой Церкви, вызвавшие самый низкий возможный уровень взаимных отношений с 1999 года и вызвавшие принимание решений которые разделяют граждан в Косово и Метохии, представляют собою лучшее доказательство для этого, а также вызывают беспримерную напряженность и региональную непостоянность которая долгосрочно и многократно осложняет жизнь нашего народа и нашей Церкви. Совсем очевидно что целью косовских властей является создание этнически албанского Косова в котором вряд ли будет нормальной и свободной жизни для сербов. Церковь и по этому случаю осуждает все нападения на сербский народ, на все святилища и имущество, и особенно осуждает все террористические вооруженные нападения на сербов, в том числе и на детей, а также острые осуждения относятся и к тайным спискам, на основании которых арестовывают и заключают под стражу сербов, даже бывших сотрудников косовской полиции. Также, на деле происходит и незаконная экспроприяция земель, принадлежавших сербам, с целью сделать добавочное давление и принуждать их к эмиграции. Собор требует, чтобы виновные в этих преступлениях предстали перед судом и чтобы все уязвимые были защищены.
Сербская Православная Церковь находится в очень тяжелой ситуации. Это потверждается и в заявлениях международных официальных лиц и авториттеных органов, занимающихся защитой религиозных прав и свобод. Кроме ряда нападений на наши храмы и остановления и предотвращения нормального процесса возобновления десятки наших святилищ, поврежденных или уничтоженных особенно в период 1999 – 2004 годы, жизнь наших монастырей и приходов весьма усложнился. Разными способами албанские власти Косово начали процесс изменения и повторного толкования прежних законов, которые включали гарантии защиты собственности и экономических прав и обеспечивали самодостаточность наших монастырей. Как правило, высшие албанские официальные лица не принимают даже косовским законом потвержденное подлинное и официальное имя нашей Церкви а также ни гарантии, закрепленные в законах. Все это грозит прерасти и в другие репрессивные меры, которые могут еще больше поставить под угрозу ее духовную миссию и сохранение идентичности сербского народа в Косово и Метохии.
Именно поэтому Священный Архиерейский Собор особенно подчеркивет важность того чтобы в поиске решения проблем в Косово и Метохии особенно обратилось внимание на следующие пункты: сохранение идентичности и церковой организации Сербской Православной Церкви в Косово и Метохии, предотвращение исторического ревизионизма, сохранение имущества нашей Церкви и приобретение условий для возвращения отнятого или захваченного имущества, сохранение экономических благ, обеспечивающих нормальную жизнь наших монастырей и Епархии Рашско – Призренской. В этот момент многие монастыри, храмы и семьи нежизнеспособны в экономическом смысле и могут пережить лишь благодаря помощи Сербской Православной Церкви, и благодаря пожертвованиям и с помощью развития сельскохозяйственных и других отраслей и деятельностей благодаря которым обеспечивается жизнь наших святынь и Средней Богословской школы в городе Призрене, а также и прием поломников и гостей и помогается работа церковных народных бесплатных столовых.
Особенно выделяется то что наша Церковь в Косово и Метохии нуждается в гораздо более активной международной защите от дискриминационного поведения косовских учреждений и властей с усиленными международными гарантиями и эффективным надзором, с целью предотвратить все возможные злоупотребеления и с целью наблюдать соблюдение законов и судебных решений, которых нельзя самостаятельно толковать, изменять или полностью отменять, и все это в обиду и во вред Церкви.
Сербская Православная Церковь на протяжении веков была главной опорой нашему народу в Косово и Метохии и главным звеном ее едиства, выживания и сохранения народной, культурной и духовной идентичности. Без сильной защиты Церкви, выживание нашего народа и возвращение изгнанных никогда бы не были возможными. Поэтому забота о правах сербского народа в Косово и Метохии является неотъемлемой от защиты элементарных прав и потребностей Сербской Православной Церкви, которая уже 24 года отстаивает в весьма тяжелых условиях, и бывает подверженная нападениям и разным видам нарушений основных религиозных, имущественных, гражданских и человеческих прав.
Поддерживая диалог и мирно преодоление проблем и решение всех вопросов в Косово и Метохии, Сербская Православная Церковь хочет внести свой личный вклад в развитие межэтнических отношений и сотрудничества с другими Церквями и религиозными общинами и она хочет активно участвовать в создании условии для свободной и безопасной жизни сербского и албанского народов, а также и всех религиозных и национальных сообществ в Косово и Метохии и везде в мире.
Подтверждая свою позицию, что он против любого отделения Косово и Метохии от Сербии, Собор призывает как албанцев, так и сербов решать трудности, с которыми они сталкиваются, в духе терпимости и взаимного уважения, тем более что воля Божья состоит в том, чтобы оба народа разделяли одинаковое жизненное пространство Косово и Метохии, и особенно албанцы тех районов, где они составляют большинство, сделать все чтобы достичь максимальной взаимной терпимости и взаимного уважения, чтобы иметь нормальную и лучшую жизнь для каждого гражданина Косово и Метохии. Все проблемы в заимных отношениях возможно и необходимо решать диалогом. Мы искренне уверены что соместная жизнь сербов и албанцев на Косово не только что возможная, а даже необходимая, ибо Бог направил нас друг к другу, и молимся Господу чтобы на Косово и Метохии воцарились мир и нормальная жизнь для всех живущих там.
